Spiele   

KONTAKT:

191186, St.Petersburg
Russland
Newskij Prospekt 22-24 zentrum@drb.sp.ru
Tel.: 007/812/5704096

Kurse





Deutschkurse


Während des Unterrichtes im Deutsch-Russischen Begegnungszentrum werden einige nichttraditionelle Verfahren im Deutschunterricht realisiert. In erster Linie betrifft das die Authentizität der verwendeten Materialien und eine nichttraditionelle Auswahl der lexikalischen Themen. Die Besonderheit der verwendeten Methodik besteht in der kommunikativen Ausrichtung der Vermittlung der deutschen Sprache und in der Ablehnung des grammatischen Aspektes als dominierende Komponente.


Der Stundenplan, die Intensität und die Dauer des Unterrichtes richtet sich nach den Wünschen der Kursteilnehmer. Wir kommen Ihnen immer gern entgegen und erfüllen alle Ihre Bedingungen!

 

Mehr

 

Eine komfortable Umgebung während des Unterrichtes, die Nutzung moderner technischer Hilfsmittel und in Deutschland herausgegebener Lehrmaterialien, Nachschlagewerke, schöngeistige und wissenschaftliche Literatur, Audio- und Videomaterialien in deutscher Sprache – alles das trägt zum effektiven Erlernen der deutschen Sprache bei.


Literatur: (in unseren Kursen wird Literatur verwendet, die vom Goethe-Institut empfohlen wurde)

Hauptkurs – Schritte 1, 2, 3, 4, EM - Brückenkurs, Hauptkurs, Abschlusskurs.

Deutsch für Kinder – Ping Pong 1, 2, 3, Tamburin, Geni@l.

Alle notwendige Literatur wird von den Kursteilnehmern selbst erworben.


Während der Kurse kann man:

- Kenntnisse der deutschen Sprache von A1 bis C2 erhalten;

- die Sprachbarriere überwinden;

- kommunikative Fähigkeiten verbessern (Umgangssprache).

Der Unterricht findet morgens und abends statt. Die Gruppe wird auf der Grundlage von Tests zusammengestellt. In einer Gruppe lernen 8 – 12 Personen.


Zertifikation der Kenntnisse:

Nach Beendigung des Kurses legen die Teilnehmer eine Prüfung ab, danach bekommen sie ein Zertifikat über die Beendigung der Ausbildung.


Preise

 

Der Eingangstest ist kostenlos. Die Höhe des Preises für die Ausbildung hängt von der Dauer des Zyklus ab. Der Preis für Lehrmaterialien ist nicht im Preis für die Kurse enthalten. Wenn man eine Bestätigung als Kursteilnehmer (Kupon) im Geschäft „Knishni Dom“ (im Hof, hinter dem Kirchengebäude) vorweist, kann man die Lehrmaterialien mit einem Rabatt von 20 % kaufen. Die Kurse werden vor Beginn des Unterrichtes bezahlt, und das Geld wird im Falle eines Abbruches des Kurses nicht zurückerstattet.

Der Preis für einen Kurs beliebigen Niveaus beträgt 12500 Rubel.

Nachlässe:

500 Rubel – für Studenten, Rentner, bei Wiederholungskursen.

Der Preis für einen Kurs mit Nachlass beträgt 12000 Rubel.

Hinweis: Die Bezahlung erfolgt über die Sparbank, in Filialen der Zentralen „OSB“.

Stundenplan der Deutschkurse:

Insgesamt sind 80 Unterrichtsstunden pro Kurs vorgesehen, die Länge der Kurse hängt von der Stundenanzahl pro Tag und der Anzahl der Unterrichtseinheiten pro Woche ab.

 

 


Êurse für Kinder und Jugendliche

 

Anmeldung: Swetlana Orlova, 1. Stock im BZ, 312 64 14.

Petrischule
Sprachseminare für Russlanddeutsche zur Erhaltung des kulturellen und sprachlichen Erbes. Kostenlos Zwei Gruppen. Anmeldung bis zum 10. September erforderlich. Leiterinnen: E. Agarkova, I. Sacharova.

16.08 - 10.09    1. Stock im BZ                                            
Anmeldung für Deutschkurse und AGs für Russlanddeutsche vom 16. August bis zum 10. September. Sprachkompetenzniveau  A 1/1 - A 2/2. 13.September - 24. Dezember, 60 Unterrichtseinheiten. Anmeldung erforderlich, Spenden erwünscht. Leiterin: Soldatova V.B.

18.00 - 19.30       Mi         Petrischule, 1. Stock, Raum 213               
Sprachseminare für Russlanddeutsche, Sprachkompetenzniveau A 2-1. 15. September - 10. Dezember, 26 Unterrichtseinheiten. Anmeldung erforderlich. Leiterin: Kudrjawzeva N.W.

Deutsch für Kinder von 4 bis 10. Anmeldung für die Saison September - Dezember 2010  vom 16. August bis zum 10. September.  Anfang der Kurse - 15. September, 1. Stock im BZ

Ästhetischer Fröbel- Klub „Federleicht" für Kinder  von 4  bis 10.
Deutsch spielerisch:
     - Individueller Umgang mit den Kleinen
     - Vielfältiger Unterrichtsplan: 2 Mal pro Woche je 45/ 60/ 90 Minuten, 1  Mal pro Woche am  Samstag je 90 Minuten.
Nach der Methode von F. Fröbel: Entwicklung intellektueller Fähigkeiten mit Hilfe von Feinmotorik.
Theatergruppe: Einsatz erhaltener Sprachkenntnisse, darstellende Kunst, öffentliche Aufführungen.
Deutschunterricht für aktive Eltern findet parallel mit den Kindergruppen statt.

Deutschkurse mit dem Lehrbuch «Planet» für Kinder und Jugend von 10 bis 15.
Anmeldung für die Saison September - Dezember 2010 J. vom 16. August bis zum 10. September.  Anfang der Kurse -ab 15. September, Petrischule, 1. Stock.

Sa.    15.30-17.00     2. Stock im BZ
«Deutsch mit Musik» für Kinder von 6 bis 10.    Programm: Erwerb der deutschen Sprache mit Hilfe von Liedern, Bekanntmachen mit deutschen Komponisten und heutiger Musik. Leiterin:  I. Sacharova. ab 18. September. Anmeldung erforderlich, Spenden erwünscht.

Mi./ Fr.       15.00-16.30     2. Stock im BZ
Musiktheater «Wolke» für Kinder von 8 bis 12.Programm: Deutschunterricht mit Muttersprachlern, Darstellungskurs, Aufführungen in deutscher Sprache. Leiterin: E. Osetrova. Ab 15. September. Anmeldung erforderlich, Spenden erwünscht.

Sprachferien für Kinder und Jugendliche «Wir spielen und lernen Deutsch».
Herbstferien 1. - 5. November 2010, Winterferien 3. -7. Januar, Ferien bei ABC-Schülern 14.-18. Februar, Frühlingsferien 21. - 25. März 2011.
Information  s. Kapitel «Für Kinder und Jugendliche"

 

 

 


Êurse f[r Erwachsene (von 14 bis 90 Jahren)

 

Anmeldung: Swetlana Orlova, 1. Stock im BZ, 312 64 14.
Petrischule
Sprachseminare für Russlanddeutsche zur Erhaltung des kulturellen und sprachlichen Erbes. Kostenlos Zwei Gruppen. Anmeldung bis zum 10. September erforderlich. Leiterinnen: E. Agarkova, I. Sacharova.

16.08 - 10.09    1. Stock im BZ                                           
Anmeldung für Deutschkurse und AGs für Russlanddeutsche vom 16. August bis zum 10. September. Sprachkompetenzniveau  A 1/1 – A 2/2. 13.September – 24. Dezember, 60 Unterrichtseinheiten. Anmeldung erforderlich, Spenden erwünscht. Leiterin: Soldatova V.B.

18.00 – 19.30       Mi         Petrischule, 1. Stock, Raum 213              
Sprachseminare für Russlanddeutsche, Sprachkompetenzniveau A 2-1. 15. September – 10. Dezember, 26 Unterrichtseinheiten. Anmeldung erforderlich. Leiterin: Kudrjawzeva N.W.

19.30-21.00        Mo/ Mi       Petrischule, 1. Stock, Raum 213
Sprachseminare für Square – Dance, Sprachkompetenzniveau A 1/ 2. Anfang der Kurse – ab 15. September, 60 Unterrichtseinheiten. Anmeldung erforderlich,  Spenden erwünscht. Leiterin: Kudrjawzeva N.W.

17.45-19.15        Mo/ Mi            Petrischule, 1. Stock, Raum 209         
Deutsche Grammatik, Sprachkompetenzniveau A 2/ 2 – B 2/ 2. 15. September – 24. Dezember, 50 Unterrichtseinheiten. Anmeldung erforderlich,  Spenden erwünscht. Leiterin: Soldatova V.B.

Saison September – Mai, Kurs 110 Unterrichtseinheiten. Vielfältiger Unterrichtsplan: 2 Mal pro Woche je 60/ 90 Minuten. Europäische Referenzrahmen für Fremdsprachen. Einstufungstests, 6 -10 Personen in einer Gruppe, Teilnahmebestätigung

Deutschkurse von 15 bis 90 Jahre.
Europäische Referenzrahmen für Fremdsprachen
Sprachkompetenzniveau  A 1 – C 2
Einstufungstests, 8 -12 Personen in einer Gruppen
qualifizierte Deutschlehrer und kommunikative Lehrmethodik
Kurse vor- und nachmittags Swetlana Orlova, 1.Stock im BZ, 312 64 14.

Express Sprachkurs  für Senioren: Dialoge, linguistische Tipps und Grammatik. Sprachvorkenntnisse ab A2.  Lehrerin: Dr. Margarita Korschunowa. Anmeldungsschluss am 30.09. 2010.
Sa     10.00- 14.00       Ausstellungsraum  „Deutsches Leben in St. Petersburg“ , Haupteingang der Petrikirche Newskij 22/24

 

Deutsche Welle

Sa     10.00- 14.00       Ausstellungsraum  „Deutsches Leben in St. Petersburg“ , Haupteingang der Petrikirche Newskij 22/24  
Sprachklub „Deutsche Welle“, Anfang der Kurse – ab 18. September. Anmeldung erforderlich. Leiterin: Nina Paschtschenkova 560 51 45.

 

KONVERSATIONSKURSE MIT MUTTERSPRACHLERN

 

Anmeldung: Swetlana Orlova, 1. Stock im BZ, 312 64 14.

20.09., 27.09., 04.10., 18.10., 01.11., 15.11.,29.11., 13.12.   Mo.    19.00- 20.30   Ausstellungsraum  „Deutsches Leben in St. Petersburg“ , Haupteingang der Petrikirche, Newskij 22/24       
Eine kreative Konversationswerkstatt über Deutschland „Land und Leute gestern und heute“. Sprachkompetenzniveau ab B 1. Referent: Oliver Pfau. Anmeldung bis zum 10. September erforderlich, Spenden erwünscht.

 

22.09., 29.09., 06.10., 13.10., 20.10., 27.10., 10.11., 17.11., 24.11., 01.12., 08.12., 15.12.        Mi    19.00-20.30  Ausstellungsraum  „Deutsches Leben in St. Petersburg“ , Haupteingang der Petrikirche, Newskij 22/24     
Konversationskurs mit Muttersprachlern. Sprachkompetenzniveau ab B 1. Anmeldung bis zum 10. September erforderlich, Spenden erwünscht.

22.09., 29.09., 13.10., 20.10., 27.10., 10.11., 17.11., 24.11., 01.12., 08.12.   Mi   11.00-12.30  Ausstellungsraum  „Deutsches Leben in St. Petersburg“ , Haupteingang der Petrikirche, Newskij 22/24       
Konversationsvormittag  mit Muttersprachlern für Senioren. Sprachkompetenzniveau ab B 1. Anmeldung bis zum 10. September erforderlich.

14.10., 21.10., 28.10., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12., 16.12., 23.12.   Do   14.30 - 16.00    Ausstellungsraum “Deutsches Leben in Sankt Petersburg”. Haupteingang der Petrikirche, Newski 22/24.  

 

 

 

AKTUELL

02.02.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe «Kunstdenkmäler». Matthias Grünewald und Hans Holbein d.J. Referentin: Klaudia Gordejewa, wiss. Mitarbeiterin der Eremitage. Auf Russisch. Eintritt frei.

07.02.2012 Di 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Deutschsprachige Schriftsteller". Österreichische Literatur an der Wende des XIX.-XX. Jh. (Wien und Prag).
Vortragende: Dr. Phil. Marina Schitinskaja. Auf Russisch. Eintritt frei.

08.02.2012 Mi 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe zur Geschichte "Russlanddeutsche: Geschichte und Historiographie (XVIII. - XXI. Jh.)".Die Kinder der Russlanddeutschen unter den Bedingungen der Deportation, Arbeitsarmee und Strafsiedlungen.Vortragende: Dr. Hist. Irina Tscherkasjanowa. Auf Russisch. Eintritt frei.

09.02.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe zur Geschichte «Russlanddeutsche. Geschichte und Historiographie (XVIII.-XXI. Jh.) ». Die Wyborger Deutschen als Bedienstete der Kultur. Vortragender: Mikhail Kostolomov. Auf Russisch. Eintritt frei.

10.02.2012 Fr 18.30, 2. Stock im DRB.
Feierliche Eröffnung der Kunstausstellung „Die Fassetten des Wunderbaren". «TM - Studio» Kunstverband (Moskau - Nishnij Nowgorod-Toronto). Auf Russisch. Eintritt frei.

15.02.2012 Mi 15.30, 2. Stock im DRB.
Das Kindertheater „Wolke" stellt die Aufführung „Florians Traum vom Clown" von Karl Wilfling vor. Regie: Elena Ossetrowa. Auf Deutsch. Eintritt frei

16.02.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Die Deutschen in der Geschichte der russischen Flotte: Biographien und Schicksale". Otto E. Kotzebue.
Vortragender: Dr. Hist. Dmitri Kopelew. Auf Russisch. Eintritt frei.

20.02.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB
Konzert - Monographie. Anton Rubinstein. Gesang und Moderation: Tatiana Hollerbach, Alexander Soleil; Andrei Alexandrow (Klavier).
Auf Russisch. Eintritt frei.

21.02.2012 Di 18.30, 2. Stock im DRB.
Alexander F. Skljar. One Sky. «TM - Studio» Kunstverband (Moskau - Nishnij Nowgorod-Toronto). Auf Russisch. Eintritt frei.

22.02. 2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Veranstaltungsreihe «Multinationales St. Petersburg. Wir leben alle in einer Stadt». Tag der Muttersprache. Projektleiter: Iwan Preis. Auf Russisch und Deutsch. Eintritt frei.

23.02.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Geschichtswerkstatt «Deutsche in Sankt Petersburg». Präsentation des Buches „Verlagerte Kulturschätze: Daten und Fakten". St. Petersburg 2011, ANNT Print. Vortragende: Natalia Ivanowa, Historikerin, Schriftstellerin.Auf Russisch. Eintritt frei.

24.02.2012 Fr 18.30, 2. Stock im DRB.
Die Barockmusik von Petersburg. Barockkapelle „Zolotoi wek": Alexander Listratow (Tschelo), Rustik Posjumski (Viola da Gambe), Wladimir Kodenko (Barockkontabasse, Vokal).
Im Programm: 1. Sonaten von Iwan Chondjuschkin für zwei Violinen (Konzertversion für Cello und Viola da Gambe).2. Lieder aus der Zeit Peter I., Katharina II., Anna Ioanovna.
«TM - Studio» Kunstverband (Moskau - Nishnij Nowgorod-Toronto). Auf Russisch. Eintritt frei.

25.02.2012 Sa 15.00, Ausstellungsraum "Deutsches Leben in Sankt Petersburg". Haupteingang der Petrikirche, Newski 22/24.
Treffen der Gleichnamigen. Hamburgs. Moderator: Iwan Preis.
Auf Russisch. Auf Einladung.

26.02.2012 So 18.30, 2. Stock im DRB.
„Mit denen, die nach etwas zu fragen haben. Über das Schaffen". Begegnung mit Konstantin Konstantinow, Leiter des «TM - Studio» Kunstverband (Moskau - Nishnij Nowgorod-Toronto).Auf Russisch. Eintritt frei.

27.02.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Literaturproben junger Studenten, Übersetzer und Dichter von der Universität bei Sankt Petri. Projektleiter und Moderator: Mikhail Klotschkowskij, M.A. am Lehrstuhl für deutsche Philologie an der SPbGU. Auf Russisch und Deutsch. Eintritt frei.

29.02.2012 Mi 15.30, 2. Stock im DRB.
Das Kindertheater „Wolke" stellt die Aufführung „Florians Traum vom Clown" von Karl Wilfling vor. Regie: Elena Ossetrowa. Auf Deutsch. Eintritt frei

29.02.2012. Mi 18.30,2. Stock im DRB
Jugendtreff «101% Deutsch» Thema ¹1 «Deutscher Humor»
Referentin: Eugenia Rjabtschenko, Koordinatorin der Jugendarbeit
Auf Deutsch. Anmeldung erforderlich: jugend@drb.sp.ru, +7 921 972 24 40, Eugenia Rjabtschenko

01.03.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Folgend den Spuren der verlorenen Slaven". Die neuesten Landschaftsforschungen in Norddeutschland". Teil I. Vortragende: Dr.J.Butschatskaja, Kunstkammer (MAE RAN).Auf Russisch. Eintritt frei.

12.03.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Deutscher Musikabend. Robert Stolz.Gesang und Moderation: Tatiana Hollerbach, Alexander Soleil; Andrei Alexandrow (Klavier).Auf Russisch. Eintritt frei.

13.03.2012 Di 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Deutschsprachige Schriftsteller". Die „geteilte" Literatur (Schaffen der Schriftsteller aus der DDR und der BRD). Vortragende: Dr. Phil. Marina Schitinskaja. Auf Russisch. Eintritt frei.

14.03.2012 Mi 18.30, 2. Stock im DRB.
"Das moderne Deutschland 2012". Ein Treffen mit Generalkonsul der BRD in Sankt Petersburg Dr.B.Haller. Auf Deutsch. Eintritt frei.

15.03.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Die Deutschen in der Geschichte der russischen Flotte: Biographien und Schicksale". Bellingshausen.
Vortragender: Dr. Hist. Dmitri Kopelew. Auf Russisch. Eintritt frei.

20.03.2012 Di 09.30 - 19.00, 2. Stock im DRB.
Wissenschaftliche Konferenz „Deutsche in Sankt Petersburg (XVIII.-XX. Jh.). Biografischer Aspekt". Projektleiterin: Dr. Hist. T.Schrader, Museum für Ethnographie u. Anthropologie (Kunstkammer) RAW. Auf Russisch. Eintritt frei.

21.03.2012 Di 18.30, 2. Stock im DRB.
Seminarreihe «Deutsche historische Kulturlandschaften in Mittel- und Osteuropa». Banat und Siebenbürgen - Sprachinseln in Europa in Geschichte und Gegenwart. Modul III- IV: Referent: Oliver Pfau.
Auf Deutsch. Anmeldung erforderlich bildung@drb.sp.ru,  570 40 96.

21.03.2012 Mi 18.30, 2. Stock im DRB.
Seminarreihe «Deutsche historische Kulturlandschaften in Mittel- und Osteuropa». Banat und Siebenbürgen - Sprachinseln in Europa in Geschichte und Gegenwart. Modul V-VI: Referent: Oliver Pfau.
Auf Deutsch. Anmeldung erforderlich bildung@drb.sp.ru,  570 40 96.

22.03.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB
Vortragsreihe «Mit Goethe durch Italien». Vicenza. Teil II. Vortragender: Alexei Leporck, Kunstforscher, wiss. Mitarbeiter der Eremitage. Auf Russisch. Eintrittsgebühren.

Programm zum 70. Gedenktag an den Erlass des Präsidiums des Obersten Rates der UdSSR über die Vertreibung der Deutschen aus Leningrad und dem Leningrader Gebiet:
o 25.03.2012 10.30 - 12.00 Uhr. Feierlicher Gottesdienst in der deutschen ev.-Luth. Kirche der hlg. Apostel Petrus und Paulus (Petrikirche)
o 25.03.2012 13.00 - 15.00 Uhr. Gedenktag mit einer feierlichen Versammlung der Petersburger Deutschen im Deutsch - russischen Begegnungszentrum an der Petrikirche am Newski Prospekt 22-24, linker Seiteneingang der Petrikirche.
o 27.03.2012 Diskussionsrunde zum Thema «70 Jahre nach der Deportation der Deutschen Russlands. Historische Schlussfolgerungen, Rehabilitation und gegenwärtige Realitäten". Durchführungsort: Museum für die Politik -Geschichte Russlands.Kuibyschewa ul., 2-4, Metrostation «Gorkovskaja».
o 20.03.- 16.04.2012, 2. Stock im DRB

Bilderausstellung zum Andenken an die Opfer der Vertreibung und Repressionen. „Das kreative Erbe von Mikhail Diesterheft - Andenken an die tragische Vergangenheit der Deutschen in Russland".

26.03.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Literaturproben junger Studenten, Übersetzer und Dichter von der Universität bei Sankt Petri. Projektleiter und Moderator: Mikhail Klotschkowskij, M.A. am Lehrstuhl für deutsche Philologie an der SPbGU. Auf Russisch und Deutsch. Eintritt frei.

29.03.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe mit Konzert „Bekannter und unbekannter Nikolai von Struve". Musik im Leben der Familien von Krüdener und Struwe (Ende des XIX.Jh.-Anfangs des XX.Jh.).
(Gesang und Klavier: Laureaten der internationalen Wettbewerbe Ludmilla Truschtalevskaja (von Krüdener - Struve) und Leonid Jeremin. Alexander Salmanowitsch (Gitarre), Sergei Tiutiunik (Geige), Aliona Akentjewa (Tschelo).Auf Russisch. Eintritt frei.

28.03.2012. Mi 18.30,2. Stock im DRB
Jugendtreff «101% Deutsch» Thema ¹ 2 «Die Macht der öffentlichen Meinung»
Referentin: Eugenia Rjabtschenko, Koordinatorin der Jugendarbeit
Auf Deutsch. Anmeldung erforderlich: jugend@drb.sp.ru, +7 921 972 24 40, Eugenia Rjabtschenko

31.03.2012 Sa 15.00, Ausstellungsraum "Deutsches Leben in Sankt Petersburg". Haupteingang der Petrikirche, Newski 22/24.
Treffen der Gleichnamigen. Gabels. Moderator: Iwan Preis.
Auf Russisch. Auf Einladung.

03.04.2012 Di 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Die Deutschen in Sankt Petersburg". Ekaterinhof und seine Umgebung (Gutujevskij Insel, Dörfer Tentelewo und Wolynkino). Vortragender: Dr. Hist. Wl. Chodanowitsch. Auf Russisch. Eintritt frei.

05.04.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB
Vortragsreihe «Mit Goethe durch Italien». Padua. Vortragender: Alexei Leporck, Kunstforscher, wiss. Mitarbeiter der Eremitage. Auf Russisch. Eintrittsgebühren.

09.04.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Deutscher Musikabend. Johannes Brahms.
Gesang und Moderation: Tatiana Hollerbach, Alexander Soleil; Andrei Alexandrow (Klavier).Auf Russisch. Eintritt frei.

10.04.2012 Di 18.30, 2. Stock im DRB
Treffen in der Gesellschaft für deutsche Sprache. Viktor Nekrassov, Vorsitzender der GfdS - Zweiges in St. Petersburg. Auf Deutsch. Eintritt frei.

11.04.2012. Mi 18.30, 2. Stock im DRB
Jugendtreff «101% Deutsch» Thema #3 «Moderne Kunst»
Referentin: Eugenia Rjabtschenko, Koordinatorin der Jugendarbeit
Auf Deutsch. Anmeldung erforderlich: jugend@drb.sp.ru, +7 921 972 24 40, Eugenia Rjabtschenko

13.04.2012 Di 18.30, 2. Stock im DRB
Präsentation des Gastschülerprogramms in Stuttgart. Referent Hartmut Liebscher, DJO.
Auf Deutsch mit Übersetzung. Eintritt frei.

DEUTSCHE WOCHE IN SANKT PETERSBURG 2012 16.04.-26.04.2012
14.04.-15.01 2012 Sa, So.
11.00 - 17.00 2. Stock im DRB.
Deutsche Volkstänze aus Baden-Württemberg. Angebote des DJO. Referent: Hartmut Liebscher, DJO. Auf Deutsch mit Übersetzung. Eintritt per Anmeldung, Kollekte.

16.04.2012 Mi.
17.00 - 21.00 2. Stock im DRB.
Internet Technologien im Deutschunterricht. Für nicht gleichgültige LehrerInnen, Studenten und Selbstlerner. Auf Deutsch. Eintritt Freitag.

21.04. 14.00 - 16.00
Der deutsche Flohmarkt.

18.04.2012 Mi 15.30 2. Stock im DRB.
Das Kindertheater „Wolke" stellt die Aufführung „Florians Traum vom Clown" von Karl Wilfling vor. Regie: Elena Ossetrowa. Auf Deutsch. Eintritt frei

19.04.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Die Deutschen in der Geschichte der russischen Flotte: Biographien und Schicksale". Wrangel. Vortragender: Dr. Hist. Dmitri Kopelew. Auf Russisch. Eintritt frei.

23.04.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Literaturproben junger Studenten, Übersetzer und Dichter von der Universität bei Sankt Petri. Projektleiter und Moderator: Mikhail Klotschkowskij, M.A. am Lehrstuhl für deutsche Philologie an der SPbGU. Auf Russisch und Deutsch. Eintritt frei.

26.04.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB
Vortragsreihe «Mit Goethe durch Italien». Venedig I. Vortragender: Alexei Leporck, Kunstforscher, wiss. Mitarbeiter der Eremitage. Auf Russisch. Eintrittsgebühren.

28.04.2012 Sa 15.00, Ausstellungsraum "Deutsches Leben in Sankt Petersburg". Haupteingang der Petrikirche, Newski 22/24.
Treffen der Gleichnamigen. Kaisers. Moderator: Iwan Preis.
Auf Russisch. Auf Einladung.

10.05.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe „Folgend den Spuren der verlorenen Slaven". Die neuesten Landschaftsforschungen im Norddeutschland". Teil II. Vortragende: Dr.J.Butschatskaja, Kunstkammer (MAE RAN) Auf Russisch. Eintritt frei.

12.05.2012 Sa 15.00, Ausstellungsraum "Deutsches Leben in Sankt Petersburg". Haupteingang der Petrikirche, Newski 22/24.
Treffen der Gleichnamigen. Herzens. Moderator: Iwan Preis.
Auf Russisch. Auf Einladung.

14.05.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Deutscher Musikabend. Geistliche Musik der russischen Komponisten.
Gesang und Moderation: Tatiana Hollerbach, Alexander Soleil; Andrei Alexandrow (Klavier).
Auf Russisch. Eintritt frei.

16.05.2012. Mi 18.30, 2. Stock im DRB
Jugendtreff «101% Deutsch» Thema ¹ 4 «Bildung heute»
Referentin: Eugenia Rjabtschenko, Koordinatorin der Jugendarbeit Auf Deutsch. Anmeldung erforderlich: jugend@drb.sp.ru, +7 921 972 24 40, Eugenia Rjabtschenko

17.05.2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB
Vortragsreihe «Mit Goethe durch Italien». Venedig II. Vortragender: Alexei Leporck, Kunstforscher, wiss. Mitarbeiter der Eremitage. Auf Russisch. Eintrittsgebühren.

22.05. 2012 Do 18.30, 2. Stock im DRB.
Vortragsreihe mit Konzert „Bekannter und unbekannter Nikolai von Struve".
Musik im Leben der Familien von Krüdener und Struwe (Ende des XIX.Jh.-Anfangs des XX.Jh.).(Gesang und Klavier: Laureaten der internationalen Wettbewerbe Ludmilla Truschtalevskaja (von Krüdener - Struve) und Leonid Jeremin. Alexander Salmanowitsch (Gitarre), Sergei Tiutiunik (Geige), Aliona Akentjewa (Tschelo)
Auf Russisch. Eintritt frei.

28.05.2012 Mo 18.30, 2. Stock im DRB.
Literaturproben junger Studenten, Übersetzer und Dichter von der Universität bei Sankt Petri. Projektleiter und Moderator: Mikhail Klotschkowskij, M.A. am Lehrstuhl für deutsche Philologie an der SPbGU. Auf Russisch und Deutsch. Eintritt frei.

Programmänderungen sind vorbehalten.

 

Nachrichten




  Angebot des DRB.

  September 2011 - 

          Februar 2012

 

 

Deutschkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Ästhetischer Fröbel-klub  für Kinder von  4 bis 10  „Federleicht".

Deutsch spielerisch:

- Individueller Umgang mit den Kleinen

- Vielfältiger Unterrichtsplan: 2 Mal pro Woche je 45/ 60/ 90 Minuten

Auskunft bei Swetlana Orlowa 0078123126414. sprache@drb.sp.ru

 

Jetzt sind die neuen Sprachlernspiele erhältlich! Es handelt sich hierbei um eine Sammlung, die von Spezialisten des didaktisch-methodischen Zentrums in St.Petersburg entwickelt und ausgearbeitet wurde. Sie sind unterhaltsam und lerneffektiv, sowohl im sprachlichen, als auch im geographischen und im kulturellen Bereich.
Rückfragen
igra@drb.sp.ru

 

Russenforum!

Forum, auf dem sich Russlanddeutsche, Russen und russlandbegeisterte Deutsche rege austauschen. Das Forum ist in Deutschland registriert und die Forumssprache ist deutsch. Willkommen!